Opis

*** Dostępne od już! *** Harmonijnie urządzone, jasne mieszkanie z ponadczasowym wnętrzem - bezpośrednio po remoncie. 
__English description below__

To mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o komforcie i spokoju codziennego życia. Jasna, neutralna kolorystyka, naturalne materiały i przemyślane detale tworzą wnętrze, w którym od progu czuć harmonię i lekkość. Idealna propozycja dla osób ceniących estetykę, funkcjonalność i dobrze zaprojektowaną przestrzeń.

Metro | po remoncie | nowe meble | jasne wnętrza | spójna kolorystyka | duże okna | 

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Część dzienna to  przytulny salon  z wygodną sofą, stolikiem kawowym i starannie dobranymi dodatkami. Duże okno zapewnia doskonałe doświetlenie wnętrza, a zasłony w neutralnych odcieniach budują przyjemną, domową atmosferę. Całość dopełnia drewniana podłoga ułożona w klasyczną jodełkę.  Sypialnia  została urządzona w spokojnej, stonowanej stylistyce. Tapicerowane łóżko, miękkie tekstylia i nastrojowe oświetlenie sprzyjają wypoczynkowi i wyciszeniu. To przestrzeń zaprojektowana z myślą o komforcie i funkcjonalności.  Kuchnia  jest jasna, praktyczna i w pełni wyposażona. W jej centrum stoi stół jadalniany, idealny zarówno na szybkie śniadanie, jak i spokojną kolację. Duże okno zapewnia naturalne światło i widok na otoczenie.  Łazienka  z prysznicem utrzymana w eleganckiej, jasnej kolorystyce. 
 
BUDYNEK
Mieszkanie znajduje się w  klasycznej kamienicy zlokalizowanej przy ul. Racławickiej 30 , w jednej z najbardziej pożądanych części Mokotowa. Budynek wyróżnia się solidną, powojenną zabudową oraz kameralnym charakterem. To propozycja dla osób, które cenią klimat kamienic i stabilną, miejską architekturę, a jednocześnie chcą korzystać z pełnej infrastruktury miasta.
 
LOKALIZACJA
Doskonale skomunikowana i bardzo wygodna lokalizacja do życia. Do  metra Racławicka  i licznych linii autobusowych przy Al.Niepodległości - 3 min pieszo. Szybki dojazd do Śródmieścia, Ochoty i Ursynowa. Dogodny wyjazd samochodem w kierunku Centrum oraz głównych arterii miasta.  Lokalny bazarek   przy Racławickiej  ze sklepikami, piekarnią, punktami usługowymi - znajduje się tuż obok kamienicy. W okolicy dużo barów, bistro, kawiarni i restauracji. Dojazd do  Galerii Mokotów  zajmuje 10 min, do  SGH  kilka minut komunikacją. Pieszy dystans do  Jordanka i parku Dreszera , dłuższym spacerem dojdziemy do  Parku Szustrów, Promenada i Morskie Oko .  Pola Mokotowskie  w odległości ok 2 km. Na  korty tenisowe  oraz na  kompleks basenowy Warszawianka  dotrzemy stąd w 15 min komunikacją. To lokalizacja, która pozwala  żyć bez samochodu , korzystając z pełnej oferty miasta, a jednocześnie zachowuje spokojny, kameralny charakter typowy dla tej części Mokotowa.
 
DODATKOWE INFORMACJE
Do czynszu najmu dochodzi czynsz administracyjny z zaliczkami na media w wysokości ca. 890 zł. Mieszkanie znajduje się na 4 piętrze bez windy.
 
Zapraszam na prezentację!

Treść niniejszej oferty ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Dokładamy starań, aby treści naszych ofert były rzetelnie sprawdzone i aktualne. Zawarte w ogłoszeniu informacje uzyskano przede wszystkim od właściciela nieruchomości.
Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu największego bezpieczeństwa.
___________________________________________

Available immediately!
Harmoniously designed, bright apartment with a timeless interior - freshly renovated.
This apartment has been designed with everyday comfort and a sense of calm in mind. A bright, neutral color palette, natural materials and carefully selected details create an interior that feels light, balanced and welcoming from the very first step inside. An ideal choice for those who value aesthetics, functionality and well-designed living space.

Metro | freshly renovated | new furniture | bright interiors | cohesive color palette | large windows
 
PROPERTY DESCRIPTION
The living area  features a cozy lounge with a comfortable sofa, a coffee table and carefully chosen decorative elements. A large window provides excellent natural light, while neutral-toned curtains enhance the warm, homely atmosphere. The space is complemented by a classic herringbone wooden floor.  The bedroom  has been arranged in a calm, understated style. An upholstered bed, soft textiles and atmospheric lighting create a perfect environment for rest and relaxation. The space is both comfortable and highly functional.
The kitchen  is bright, practical and fully equipped. At its center is a dining table, ideal for both quick breakfasts and relaxed dinners. A large window ensures plenty of natural light and a pleasant view of the surroundings.  The bathroom  with a shower is finished in an elegant, light color scheme.
 
BUILDING
The apartment is located in a classic tenement building at  Racławicka Street 30 , in one of the most desirable parts of Mokotów. The building features solid post-war construction and a камерally scaled, intimate character. It is an excellent option for those who appreciate the charm of traditional buildings combined with the convenience of full city infrastructure.
 
LOCATION
An exceptionally well-connected and highly convenient location for everyday living.
The  Racławicka metro station  and numerous bus lines along  Niepodległości Avenue  are just a  3-minute walk away , providing quick access to Śródmieście (city center), Ochota and Ursynów. Convenient car access to the city center and main arterial roads.
A  local market on Racławicka Street , with small shops, a bakery and service points, is located right next to the building. The area offers a wide selection of bars, bistros, cafés and restaurants.
Galeria Mokotów  can be reached in approximately  10 minutes , while  SGH (Warsaw School of Economics)  is just a few minutes away by public transport.
Within walking distance are  Jordanek Park  and  Dreszera Park ; a longer walk leads to  Szustrów Park ,  Promenada Park  and  Morskie Oko Park .
Pole Mokotowskie  is located approximately  2 km away .
Tennis courts and the  Warszawianka sports and swimming complex  can be reached in about  15 minutes by public transport .
This is a location that allows you  to live comfortably without a car , while still enjoying full access to the city’s amenities, all within a calm, residential environment characteristic of this part of Mokotów.
 
ADDITIONAL INFORMATION
In addition to the rent, an administrative fee of  PLN 700  applies. The apartment is located on the  4th floor with no elevator .
 
You are warmly invited to schedule a viewing!
 
The content of this listing is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. Every effort has been made to ensure that the information provided is accurate and up to date. The details contained herein are based primarily on information provided by the property owner.
As a real estate agency, we charge a brokerage commission for our services, which are carried out professionally to ensure the highest level of safety for our clients.


Oferta nr 9380482 wysłana z systemu LocumNet Online